Palabras internacionales
Hay ciertas palabras que podrían calificarse como de uso INTERNACIONAL, las cuales se van incorporando, como si fueran propias, a los idiomas de todos los países.
Esta clase de palabras son consideradas, naturalmente, como parte importante del INGLÉS BÁSICO.
Dar una nueva palabra en lugar de una común a casi todos los idiomas sería sencillamente absurdo. Estas palabras van surgiendo a medida que los países estrechan su relación y comunicación, a medida que la ciencia y la civilización avanzan.
Es fácil comprobar en las nuevas ediciones de diccionarios en español, o de cualquier otro idioma, la continua incorporación de esta clase de palabras.
Estas, aún cuando los sonidos y la ortografía suelen variar, casi no presentan dificultades, y el estudiante las asimila rápida y fácilmente:
* No olvide pronunciar débilmente las letras mayúsculas de la pronunciación figurada y acentuar las letras que llevan acentos (tildes).
aristocracy (aristócrasi) – aristocracia presidente (présidEnt) – presidente professor (profésorR) – profesor
polo (pólo) – polo bank (bánk) – banco buffet (búfet) – buffet
cable (kéibEl) – cable
calendar (caléndaR) – calendario caravan (cáravan) – caravana nicotine (nícotin) – nicotina optimism (óptimisEm) – optimismo orchestra (óoRkestra) – orquesta panic (pánic) – pánico
patent (péitEnt) – Patente element (élement) – elemento geography (yiógrafi) – geografía
automobile (ootomobiil) – automóvil telegraph (télegraf) – telégrafo telephono (télefoUn) – teléfono programme (próUgram) – programa lemon (lemon) – limón
modern (módeRn) – moderno arithmetic (arizmetik) – aritmética geometry (yiómetri) – geometría
mathematics (mazimatiks) – matemáticas
atlas (átlas) – atlas
universe (yuuniveeRs) – universo
minimum (minimum) – mínimo
republic (ripáblic) – república restaurant (restoRAnt) – restaurante sardine (sáardin) – sardina
tragedy (tráyedi) – tragedia soprano (soprano) – soprano sport (spóoRt) – deporte stadium (stédium) – estadio symphony (síimfoni) – sinfonía taxi (táksi) – taxi
tea (tíi) – té
zero (zíiro) – cero
cigarette (cígaret) – cigarillo cocktail (cók-teil) – cóctel coffee (cóofi) – café
dance (dáans) – danza
economic (económic) – económico