La interrogacion inglesa
PRESENTE INTERROGATIVO (CON DO)
Hay varias maneras de formar el interrogativo en inglés.
Comenzaremos por aprender a hacer preguntas usando la palabra DO (dú). Este término cuando ayuda a formar la interrogación no tiene ningún valor propio; sólo está indicando que el verbo va en forma interrogativa.
Para interrogar en tiempo presente con la palabra “do” basta anteponer ésta al pronombre personal.
They send – Ellos envían
You go – Usted va
Do they send? – ¿Envían ellos?
Do you go? – ¿Va usted?
Hay una sola pequeña excepción, y ella es la necesidad de usar DOES (das) en vez de DO cuando se habla de la tercera persona del singular, es decir, cuando hablamos de él o ella.
She sends – Ella envía
He goes – El va
Does she send? – ¿Envía ella?
Does he go? – ¿Va él?
Usted ya ha estudiado que hablando de “he” o de “she” se agrega, en tiempo presente, una “s” al verbo; pero advierta que usando el verbo en forma interrogativa no se agrega dicha “s”.
Preg.- ¿Cómo se forma el interrogativo inglés con la palabra do?
Resp.- Colocando do delante de los pronombres personales.
Preg.- ¿Cuándo se interroga con does? Resp.- Hablando de él o de ella.
Para fijar permanentemente en su cerebro la interrogación hecha con la palabra do, deberá estudiar hasta que le sea posible traducir, sin esfuerzo y en forma instantánea, todas las formas verbales de esta página.
You take – Usted toma
Do you take? – ¿Toma usted?
We see – Nosotros vemos
Do we see? – ¿Vemos nosotros?
You say – Usted dice
Do you say? – ¿Dice usted?
She comes – Ella viene
Does she come? – ¿Viene ella?
They go – Ellos van
Do they go? – ¿Van ellos?
I send – Yo envío
Do I send? – ¿Envío yo?
Does she go? – ¿Ella va?
Do we go? – ¿Vamos nosotros?
Do I make? – ¿Hago yo?
Does she come? – ¿Viene ella?
Does she send? – ¿Envía ella?
Do they take? – ¿Toman ellos?
Does he go? – ¿Va él?
Do you put? – ¿Pone usted?
Do I say? – ¿Digo yo?
Do you keep? – ¿Mantiene usted?
Do they put? – ¿Ponen ellos?
Does he let? – ¿Dejan ellos?
Do we give? – ¿Damos nosotros?
Do they get? – ¿Consiguen ellos?
PASADO INTERROGATIVO (CON “DID”)
Ya ha visto usted lo fácil que fue, valiéndose de las palabras do y does, formar el presente interrogativo inglés.
Ahora bien, si el presente interrogativo inglés es fácil, el pasado interrogativo es más fácil aún, ya que, para formarlo basta colocar la palabra did delante de la frase.
Preg.- ¿Como se forma el pasado interrogativo ingles?
Resp.- Colocando did delante de frase (La cual debe llevar el verbo en tiempo presente).
Es tan sencillo interrogar con did, que bastar que el estudiante se familiarice con las formas verbales que siguen para adquirir una idea exacta de como interrogan los ingleses en tiempo pasado.
We did – Nosotros hicimos
Did we do? – ¿Hicimos nosotros?
You made – Usted hizo
Did you make? – ¿Hizo usted?
You got – Usted consiguió
Did you get? – ¿Consiguió usted?
You said – Usted dijo
Did you say? – ¿Dijo usted?
We took – Nosotros tomamos
Did we take? – ¿Tomamos nosotros?
She came – Ella vino
Did she come? – ¿Vino ella?
He sent – El envió
Did he send? – ¿Envió él?
I saw – Yo vi
Did I see? – ¿Vi yo?
